Презентация исторического романа Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» «Yalniz Sahin» (турецкий перевод)

Дата публикации: 21 апреля 2021
Презентация исторического романа Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» «Yalniz Sahin» (турецкий перевод) в  Матенадаране им. «Ваче и Тамар Манукян» Первопрестольного Святого Эчмиадзина

22 апреля 2021 года, в канун Дня памяти жертв Геноцида армян, Матенадаран им. «Ваче и Тамар Манукян»Первопрестольного Святого Эчмиадзина совместно с культурным фондом «Хнус» организуют презентацию турецкого перевода исторического романа Самвела Мгеряна «Одинокий ястреб»(арм. «ՄենավորԲազեն»,тур. «Yalniz Sahin», издательство «FAM», Стамбул, 2020).

Исторический роман «Одинокий сокол» представляет собой художественное описание событий, имевших место в провинции Хнус Западной Армении в конце XIX – начале XX веков и повествует как о трагических эпизодах Геноцида армян, так и о героической самообороне армян Хнуса.

В книге описаны столкновения между армянскими патриархальными домами и лидерами курдских племен, заговоры, месть, сопровождаемые героическими историями и эмоциональными любовными сценами.

Освещаются имена и дела сыгравших историческую роль армян, которые являются ярким выражением нравственности, мужества и патриотизма.

Показано влияние на Хнусскую область восстание 1895 года в Сасуне и конституция султана Абдула Гамида, принятая в 1908 году.

Книга завершается описанием Геноцида армян 1915 года, в ней описывается героическая самооборона Хнуса, организованная главным героем романа Давидом и его друзьями, благодаря которой из 26 000 армян провинции 3 000 были спасены.

Заметим, что с целью проведения историко-просветительской пропаганды определенное количество первого издания книги было предоставлено потомкам принудительно обращенных в ислам армян, ныне живущим в Хнусе и Муше, с надеждой их возвращения в будущем в лоно родной Церкви.

80 из 120-ти героев книги – реальные персонажи; потомки многих из них 25 февраля 2005 года – в 140-ю годовщину полководца Андраника – основали культурный фонд «Хнус» (арм. «Խնուս») с функциями земляческого союза.

За 16 лет своей деятельности культурный фонд «Хнус» посредством организованных духовно-патриотических мероприятий представил общественности, повествующие об области Хнус Западной Армении исторические романы Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» (арм. «ՄենավորԲազեն») и «И стал свет» (арм. «Եւեղաւլոյս»), его фильмы «Эдемский сад» (арм. «Եդեմիպարտեզը») и «Возвращение домой»(арм. «Տունդարձիճամփան), сборники духовных стихотворений «Истинный Свет» (арм. «ՃշմարիտԼույսը») и «Айб Кэ» (арм. «Այբ-Քէ). За свои работы автор удостоился благословения и высокой оценки Католикоса всех армян.

На презентации исторического романа «Одинокий ястреб» выступят историки, филологи и востоковеды.

Презентация состоится 22 апреля 2021 года в Матенадаране им. «Ваче и Тамар Манукян»Первопрестольного Святого Эчмиадзина.

Начало в 19:00 часов.

Матенадаран им. «Ваче и Тамар Манукян» Первопрестольного Святого Эчмиадзина



Комментарии

0

Читайте по теме

Что придумал Пашинян с целью оправдать свои провалы в войне? Война, говорит, была неизбежна, потому как в переговорном процессе была …

Бывший полпред президента России по Карабаху и экс-сопредседатель Минской группы ОБСЕ Владимир Казимиров по просьбе Sputnik вспомнил события 27-летней давности. …

Израильская пресса живо обсуждает признание президентом США массового убийства армян в Османской империи геноцидом Климент Александров Вопрос о признании геноцида …

Ваш браузер устарел! Обновите его.